パリ滞在中はほとんど外食はしなかったものの、さすがにルーブル美術館を4-5時間歩き回ったらかなりクタクタになってしまったのでRがパリに住んでいた頃のお気に入りのパン屋さんでお茶をすることに。パン屋とはいえ、カフェやデザートも置いてあるので観光中に一休みしたいときにおすすめ（でもルーブル美術館付近ではないです ；＾＾ というかルーブル美術館は館内以外付近にはカフェがない・・）
R lectured that American hot dog is crap and this is what the French "better" version of "le hot dog". Yes, I agree that the bread was very nice and that cheese wrapped around the sausage was exquisite BUT I want my ketchup/mustard/relish for my hotdog! :P
フランスのホットドッグはやわらかめに焼いたフランスパンの中にチーズを巻いたソーセージが入っていてかなり食べ応えあり。これで350-450円ぐらい。ボリュームがあるしお得♪ でもアメリカ人としては個人的にはあのパッサパッサのパンにグリルされたソーセージがドーンと入っていて、ケチャップとマスタードと漬物がどっさり入ったホットドッグが空きなのですが・・・（Rには「邪道」と言われそうなので黙ってましたが 汗）
I was a bit skeptical when he said they have the best cheesecake (c'mon, cheesecake how much more American can it be??). Turns out, it's quite nice. It's a must-have and the best part is that it's not inflated priced like all the American dessert places seem to be nowadays.
ちなみにお腹が空いていたのでデザートを二人でシェア。R曰く意外にもここはチーズケーキがおすすめだそう。アメリカのコテコテしてチーズーケーキとも日本のあっさりめのチーズケーキとも違って、重くはないけどチーズの味がしっかりとしていて味が濃厚！
 |
| Content after getting some food..and voila this is his haircut he got at the hair salon! やっと食事にありつけてやっと顔が穏やかに |
For anyone looking for a nice place to grab coffee and sweets, I highly recommend it :)
Thévenin Bakery
Address: 5 Rue Notre-Dame des Champs, 75006 Paris, France
Phone: +33 1 45 48 16 92
No comments:
Post a Comment